Wow, the original lyrics are so much less inane.

http://www.etc.ch/~jason/Lyrics/garota_de_ipanema.html