Slept for two three- or four-hour chunks last night, interrupted by raging digestive pain. Feels a bit better now.
Today need need need to get grading done.
Got japanese homework mostly done. Some grading, too. Will to work at local minimum. Lord how I hate grading proofs. Digestive pain has almost subsided. In parallel with work watched last four eps or so of second season of "24" since ellen and tom were watching it. Pretty cool show. Nice end-of-episode cliffhangers.